検証のために Mac に Windows VM を入れないと…と思って数ヶ月経過し、ようやく入れることにした。
必要な時にはダウンロードを待つことが出来ずに検証用の実機で済ましてしまい、その時が過ぎれば忘れてしまう…この繰り返しでなかなかやる気が起きなかった。
早速 Microsoft の VM Download ページへ行く。
必要なバージョンを選んで Download .zip 押す。
数分待つ。DL 終わる。ファイル名見たら Mac 用ではなく Windows 用の zip ファイルぽい。
うーん、と思って調べると同じ事象に引っかかった人が何件か見つかり、やはり OS が誤判定されているぽい。パスの Windows を Mac に書き換えてやり、直接 DL する。
その後は特にハマることもなく解凍した ova ファイルを VirtualBox でインポートして VM を起動することができた。
その他、クリップボードや言語の設定は Mac+VirtualBox+仮想マシン（旧modern.IE）でIEとEdgeの確認を行う方法 - 情報系大学院生のWebメモ が詳しくて参考になった。
