Ruby で文字列を改行コードで区切る

csv_body = "line 1\r\nline 2\nline 3\rline 4"

csv_body.lines
# => ["line 1\r\n", "line 2\n", "line 3\rline 4"]
# String#lines は \r を改行コードとみなさない

csv_body.lines.map(&:chomp)
# => ["line 1", "line 2", "line 3\rline 4"]
# さらに String#chomp してやらないといけない

csv_body.split(/\R/)
# => ["line 1", "line 2", "line 3", "line 4"]
# String#split を使い、正規表現 /\R/ で区切ると handy

CSV.parse(csv_body)
# => CSV::MalformedCSVError: Unquoted fields do not allow \r or \n (line 2).
# CSV.parse は \r \n \r\n のいずれも受け付けるが混在は許されない